TRIBUNNEWS.COM-Tentunya bahasa Mandarin sudah menjadi bahasa internasional selain bahasa Inggris.
Di China, terdapat banyak perusahaan multinasional besar, sehingga bahasa Mandarin sangat penting dalam perekonomian global. — Banyak perusahaan Indonesia bekerja sama dengan negara lain yang menggunakannya. Untuk alasan komersial, Mandarin atau Cina digunakan sebagai bahasa nasional.
Namun, tidak semua perusahaan memiliki karyawan yang dapat berbahasa Mandarin. Perusahaan-perusahaan ini pasti membutuhkan layanan terjemahan.
Sebab, ketika produk masuk ke pasar Indonesia, dibutuhkan jembatan komunikasi untuk memudahkan proses impor dan ekspor, seperti penyediaan produk, spesifikasi produk, surat, kontrak, prosedur operasi standar, dll. Pengguna jasa terjemahan sebaiknya memilih penyedia jasa yang kompeten dan mampu menangani aktivitas hubungan komunikasi.
Misalnya, penyedia layanan terjemahan yang memahami isi berikut karakter tradisional, karakter sederhana, memahami materi terjemahan kontekstual dan menjaga kerahasiaan.
Penerjemah yang kompeten
Peran penerjemah profesional sangat penting dalam proses bisnis, sehingga makna dokumen dalam bahasa aslinya dapat lebih jelas dikomunikasikan ke bahasa sasaran.
Bacaan: Semakin banyak pengusaha Cina dibutuhkan, dan dibutuhkan bahasa Mandarin yang fasih
So, what do you think ?